tired of waiting

At last , tired of waiting , I went away .

我等得不耐烦，最后干脆走了。

It won 't be long before they get tired of waiting .

不会多久，他们就会等不及的。

I got tired of waiting around in the cold .

天这么冷，这样等着我都烦了。

I 'm sick and tired of waiting for you to get better .

我没什么耐心等你好起来了。

As we all know , end users get sick and tired of waiting .

最终用户都不愿等待，我们都明白这一点。

You must be tired of waiting for me .

你一定等得不耐烦了吧。

We were tired of waiting and hoped the bus would come before long .

我们已经等得不耐烦了，希望公共汽车马上来。

When are you coming ? I 'm tired of waiting .

你什么时候开始，我已经等烦了。

The story was in progress , but I was tired of waiting .

故事在进行中，但我厌倦等待。

Come . I 'm tired of waiting .

走吧我不想再等了

We are so tired of waiting for our independence .

我们已经厌倦了等待独立的到来。

And I 'm tired of waiting for it .

我不想再等下去了。

If the job queue becomes too long , users will get tired of waiting for their reports .

但是如果任务队列太长，用户会不愿意等待他们的报表完成。

I got tired of waiting .

亲爱的，我已厌倦了等待。

They 've grown tired of waiting for miracle or mystery .

他们对于等待奇迹和奥秘已经感到厌倦了。

The Galactic fleet already was tired of waiting the hero !

银河系的飞船早已等不及英雄的到来！

I cry , beg you : do not go . I got tired of waiting .

我哭着，求你：请别走，我厌倦了等待。

What are You two doing here ? - Soto 's getting tired of waiting .

你们俩来这干嘛？Soto已经等得不耐烦了

I 'm tired of waiting .

我都等腻了。

They were tired of waiting .

他们已经等得厌烦了。

The wives are tired of waiting .

那些前妻已经没耐心了。

Tired of waiting for your prince to appear with a Manolo Blahnik in your size ?

厌倦了等待你的王子带着符合你的尺码的马诺洛·伯拉尼克鞋子出现？

Actress Natalie Portman formed her own production company after growing tired of waiting around for movie offers to land in her mail box .

因为厌倦了出演邀请发至邮箱的等待，女星娜塔莉·波特曼组建了她自己的制作公司。

But neither of the old people had arrived , and it was not till the sons were almost tired of waiting that their parents entered .

但是两个老人谁也没有回家，直到几个儿子等得不耐烦了，他们才走进门来。

But come , my dear Clara , the pony is tired of waiting for us , and we 've a long drive before dinner .

可是来吧，亲爱的克莱拉，小马驹等候得不耐烦了，我们在晚餐前有好长一程路要赶呢。

I know that you 're tired of waiting , and you may have to wait a little while more , but she 's on her way , Ted .

我知道你厌倦了等待，你可能只需要再等那么一小会儿，但是她就在不远处了，泰德。

But at last Mr Micawber 's creditors became tired of waiting for their money , and went to the police , who arrested him for debt .

然而，米考伯先生的债主们最终没有耐心再等待下去，就找来警察，以拖欠债务之名拘捕了米考伯先生。

hedgehog was tired of waiting and was walking away across the croquet-ground And when both the flamingo and the hedgehog were ready ， there was no hoop !

可正在这时，刺猬等烦了，穿过槌球场走开了。当红鹤和刺猬都准备好时，却没有球门！

Haw was getting tired of just waiting for their situation to improve .

唧唧已经开始厌倦等待&完全被动地等着状况自己发生好转。

I got tired of sitting about waiting , so I went home .

我坐在那儿等得烦了，我就回家去了。